app.user_location_info.it_ch_to_general
Flag global global
Flag Austria Austria
Flag Germania Germania
Flag Svizzera Svizzera
Flag Regno Unito Gran Bretagna
Flag Irlanda Irlanda
Flag Australia Australia
Flag North America North America
Flag Rhomberg Bahntechnik Progetti ferroviari e equipaggiamento ferroviario
Flag RS Safetec RS Safetec
Flag JumboTec Jumbotec
Flag RKR Australien RKR Australia
Flag Donatsch Schweiz Donatsch Söhne
Casa
Credenziali
Servizi di misurazione nella manutenzione sistematica FFS

Servizi di misurazione nella manutenzione sistematica FFS

Vermessungsleistungen im systematischen Unterhalt

Committente:

Schweizerische Bundesbahnen AG, FFS

Luogo:

Svizzera

Esecuzione:

da 2004

Imprese coinvolte:

Sersa Maschineller Gleisbau AG

Descrizione del sistema

Misurazione degli scambi (manutenzione sistematica e terza rincalzatura)
Il sistema AWG (Rilievo geometria degli scambi) è concepito per la manutenzione degli scambi. Prima della rincalzatura di uno scambio viene determinata la posizione attuale dello scambio e degli organi di attacco sulla base della posizione nominale indicata nella DfA (banca dati degli impianti fissi delle FFS). Lo scopo è definire una posizione "ottimale" dello scambio. L'intero flusso di dati dalla misurazione in campo alla macchina rincalzatrice è digitalizzato. Tutti i chiarimenti e le decisioni avvengono prima della rincalzatura, in modo che durante il turno vero e proprio ci si occupi esclusivamente della rincalzatura e non debba essere effettuata alcuna ulteriore premisurazione. La successione cronologica
dei lavori di rincalzatura e la direzione dei lavori possono essere adeguati in modo flessibile.

La procedura AWG comprende:

Attività in campo (sulla base dell'estratto DfA):

  • Rilievo (premisurazione) dello scambio oggetto dei lavori
  • Rilievo dello scambio o degli scambi adiacenti
  • Rilievo dei binari di raccordo degli scambi
  • Determinazione di punti di controllo per la misurazione di controllo
  • Apparecchi di misura: stazione totale Leica (TPS 1000/1100/1200) con il cosiddetto stazionamento libero TopoRail (o apparecchi più recenti con lo stesso grado di precisione o superiore)

 

Lavori al PC (con il software TopoRail):

  • Analisi delle misurazioni effettuate in campo
  • Possibilmente: definizione della posizione nominale dello scambio
  • Obbligatoriamente: adeguamento allo scambio/agli scambi adiacente/i che non sono oggetto di alcun lavoro
  • Redazione di un protocollo AWG all'attenzione del capocantiere FFS
  • Distribuzione dei protocolli AWG approvati da FFS fra le macchine livellatrici, allineatrici e rincalzatrici per gli scambi

 

Lavorazione degli scambi con rincalzatrice per scambi:

  • Importazione dei protocolli AWG nel sistema PALAS
  • Correzione della posizione con la rincalzatrice per scambi: allineamento e rincalzatura dello scambio. Correzione su base assoluta con riferimento ai punti fissi AWG (con il sistema di misura PALAS).
  • Misurazioni dei punti di controllo (ad es. con l'apparecchio MEPHISTO). In caso di adeguamenti effettuati in base agli scambi adiacenti sussistono necessariamente degli scostamenti rispetto alla geometria nominale.

 

Pertanto i valori NGV (nuovi punti di riferimento del binario) non sono vincolanti, mentre lo sono i punti di controllo indicati nel protocollo AWG. Per questo motivo il protocollo AWG vale una tantum e deve essere redatto nuovamente ogni volta che si effettua una manutenzione dello scambio.

Particolarità

L'attività di misurazione è avvenuta senza interruzione della circolazione dei treni.